English-Danish translations for wind up

afslutteMed dette punkt vil jeg afslutte min tale. With this point, I shall wind up my speech. Jeg har modtaget fem beslutningsforslag til at afslutte forhandlingen I have received five motions for resolutions to wind up the debate Vi foreslår altså på linje med Den Socialdemokratiske Gruppe, at der træffes en beslutning for at afslutte debatten. Like the Socialist Group, we therefore want to see a resolution to wind up this debate.
gøre færdig

To wind completely
To end up; to arrive or result
To conclude, complete, or finish
To tighten by winding or twisting
To put in a state of renewed or continued motion, by winding the spring, or that which carries the weight
To excite
To play a prank , to take the mickey or mock
To upset; to anger or distress
To dissolve a partnership or corporation and liquidate its assets

I wound up the spool of rope.
I followed the signs, and I wound up getting nowhere.
Even though he had bad news, he tried to wind up his speech on a positive note.
Your pocket watch will run for a long time if you wind up the spring all the way.
Try not to wind up the kids too much right before bedtime.
Twenty quid? Are you winding me up?

Dictionary